株式会社ジャパントレード の求人

まだほとんどの人が知らない“美味しい”を世界から発掘して、
日本国内に広めていく仕事です！

パリ・ケルン・バンコク・ドバイなど
世界中から厳選食品を集めて販売している当社。
美味しくて、高品質、スピーディな対応を武器に
大きな信頼をいただき、成長してきました！

今回募集する《海外仕入れ》は、
海外の美味しい食品を輸入して、
日本に広めていくポジション。

まだ日本国内にない食品を発掘していく
楽しさを感じていただけるはずです！

実際、スーパーなどで
食品を手に取ったお客様から、
｢初めて食べたけど美味しかった！｣
｢リピートしたいけどどこで買えますか？｣
といった声を電話でいただくことも。

また、国内外の展示会などを通して
様々な食品に触れて、美味しいものの情報を
イチ早く知れることも《海外仕入れ》の魅力。

日々、キャッチアップした情報を活かして、
商品企画にチャレンジすることも可能です！

世界中から日本へ「美味しい」を届ける
《海外仕入れ》として新たな一歩を踏み出しませんか？

募集背景：
1997年に設立し10年以上増収を続けている当社。海外の食品における企画・開発、輸入事業において業績を伸ばし、現在は、社員12人で25億円、1人あたり2億円以上の売上げを実現しています。現在は、少しずつメンバーを増やしさらなる事業拡大を目指していくフェーズ。今回は今後の商品販路拡大のための増員募集です。

仕事内容：
お任せするのは、海外の食品を輸入して、
日本のスーパーなどに取り扱いをオススメする
【海外仕入れ】のお仕事です。

日本国内にない食品を発掘し、
広めていく楽しさを感じられるポジションです！

【具体的な仕事内容】
・仕入れ先との商談
・商品の仕入れの値付け
・商流、物流の開拓
・国内外の食品展示会で商品発掘

(変更の範囲)上記業務を除く当社業務全般

注目ポイント1：
・世界中の「食」に関わることができるやりがいあり
100種類以上のラインアップを誇る商品の原産国は、
イタリア、アメリカ、ギリシャなど
全7大陸からの輸入実績があります。

今後もマーケットの動きを読んで、
幅広い商品を扱う方針。
世界中の「おいしい」を日本に届けるチャンスです。

注目ポイント2：
・仕入れや商品企画、開発など幅広い業務のチャンスもあり
海外の展示会に足を運び、幅広い食品の試食、
海外メーカーとの商談に参加出来るのも魅力の一つ。

幕張メッセで開催された
スーパーマーケット・トレードショーに参加し、
業者向けイベントでたくさんのお客様に集まっていただき
高い評価をいただきました。

入社後の成長サポート：
「経験はないけど、成長したい！」
そんな意気込みがあれば心配はいりません。
頼りになる先輩や仲間がしっかりフォローするつもりで採用します。

応募資格：
==業務経験不問！未経験者／第二新卒者も大歓迎です==
・英語力をお持ちの方(旅行で使える程度でOK)
・学歴不問

＼こんな方にはピッタリな仕事です／
・海外留学の経験がある方
・海外出張に行ってみたい方
・美味しいモノを食べるのが好きな方
・アイデアを活かした仕事がしたい方
・世界の食べ物が好きな方
・世界旅行が好きな方 etc.

雇用形態：
正社員
試用期間中の雇用形態に差異はありません。

想定給与：
月給25万円～月給50万円＋各種手当(通勤/残業手当など)＋賞与
※月給はあくまで最下限の金額です。経験やスキルなどにより、面談の上決定します
※固定残業代20時間分（39,062円～78,125円）を含む。超過手当は別途全額支給します
※試用期間3ヶ月あり（その間の給与、待遇、福利厚生に差異はありません）

勤務時間：
9：00～18：00（休憩1時間）

残業について：
月の平均残業時間は10時間以内。
全ての社員が19時までには退社しています。

勤務地：
埼玉県三郷市栄3-66-7

・マイカー通勤でもOK（手当あり）

(変更の範囲)上記を除く当社関連勤務地
埼玉県三郷市栄3-66-7

交通・詳細：
つくばエクスプレス「三郷中央駅」より徒歩15分

勤務地一覧：
埼玉県三郷市栄3-66-7

休日休暇：
＝＝年間休日121日＝＝
・週休二日制（土・日）
・GW ※カレンダーにより変動（目安：5～9日程度）
・夏季休暇 ※カレンダーにより変動（目安：5～9日程度）
・年末年始 ※カレンダーにより変動（目安：5～9日程度）
・有給休暇（10日間 ※6ヶ月経過後）

待遇・福利厚生：
・昇給年1回（5月）
・賞与年2回 ※業績による
・各種社会保険完備
・資格取得支援制度
・交通費支給
・マイカー通勤可
・昼食手当支給（月1万円）
・健康促進支援金制度
・屋内禁煙

社員インタビュー

もっと知りたい会社の素顔

社員インタビュー：
堅苦さとは無縁のフランクな社風が魅力の一つ
当社では20代から40代、50代の方まで、幅広い年代のメンバーが活躍しています。26年の歴史がある当社ですが、堅苦しさは一切なし。代表が新しいアイデアに柔軟な方なので、若手の私も年齢の壁を感じることなく社内で発言をしています。初めは失敗やミスもありましたが、今でも先輩が「どうするべきだったのか」改善点へのヒントを一緒に考え、教えてくれます。頑張らなきゃという気持ちになりますね。家族よりも長い時間を過ごす仲間なので、このような温かい雰囲気はとても大切だと思います。また、残業は少なく19時までには全社員が退社するので、プライベートも充実できます。

食の美味しさ・楽しさ・豊かさを創ることで社会に貢献する
1997年に創業以来、26年目になる当社。「美味しさ、楽しさ、豊かさを創ることで社会に貢献する」というモットーを胸に、世界中から厳選食品を集めて販売。世界中の食を日本に紹介し、ここ10年は毎年売上増を実現しているように、多数のヒット商品実績があります。当社で働くメリットは、まだまだ社員は12名程度と小規模だからこそ、チャレンジできる業務の幅が広いところにあると思います。例えば、輸入から卸まで一貫して担当しているのが、当社の強みの一つ。どの職種であれ、どういうものが売れるか市場を分析するマーケティングの知識や、交渉スキルが磨かれます。

取材担当者より：
日本の「食」に対する評価は高く、最も世界と戦える業界と言われている。今回取材に伺ったのは、埼玉県三郷市に倉庫、オフィスを構える『エスエルジャパン』社。「食の美味しさ・楽しさ・豊かさを創ることで社会に貢献する」をモットーに、世界中から厳選食材を集めて販売している。アジアに限らず、ヨーロッパ、アメリカなどまさに世界を股に掛けるスケール感が、同社で働く最大の魅力だ。また、すでに扱う商品は100種類を超え、売上は社員一人あたり1億円を超える。26年に及ぶ歴史は、社風である「どんどんチャレンジする姿勢」が生んだものと言っても過言ではないだろう。今回の募集は職種の範囲を超えて、幅広い業務に関われるところも魅力の一つ。これからさらなる発展を遂げようとしている今のタイミングだからこそのチャンスである。

＜会社概要＞
株式会社エスエルジャパン

事業内容：
＜食の美味しさ・楽しさ・豊かさを創ることで社会に貢献する＞
このモットーを胸に、世界中から厳選食品を集めて販売しています。

・輸入から卸まで一貫して担当
・多数のヒット商品実績あり
・東京ビックサイトなどで行なわれる食品展示会にも毎年積極的に出展

【事業内容】
・海外食品の輸入・卸

設立：
1997年7月

従業員数：
12名

資本金：
1000万円

売上高：
25億

代表者：
代表取締役 文 泰龍

ホームページ：
株式会社エスエルジャパン https：//sljapan.co.jp/

PR情報：
バイク通勤可
自転車通勤可
5日以上の長期休暇制度あり
業界未経験歓迎
土日祝日休み
賞与複数月
マイカー通勤可
オフィス内禁煙・分煙
完全週休2日制
U・Iターン歓迎
第二新卒歓迎
学歴不問
職種未経験歓迎
英語を活かせる
海外出張あり
BtoBサービス
社員インタビュー掲載あり
平均年齢30代
自社の商品・メディアを扱う
従業員100名以下
専門スキルが身に付く
転勤なし
Web面接実施中