株式会社co creation の求人

――――――――――――――
Academic background
or professional
experience does
not matter.
The time is now
to show your self.
The only requirement
is “Personality”!!
We truly value
who you are.

学歴も経歴も関係ない。
今こそ、“あなた”で勝負する。
応募資格は「人柄」！！
あなたのこと、ちゃんと見ます。

⭐Trial period available

⭐お試し期間あり

First,
as a hourly
part-time start
is welcome!!

まずは時給制でアルバイト勤務
でのスタートも大歓迎です！！

There’s much you
can only learn
by working.

実際に勤務しないとわからない
ことってたくさんありますから。

From work
atmosphere to duties.

職場の雰囲気や仕事内容など。

If You feel you can stay,
switch to a monthly
salary position as
soon as you ready!!

長く続けられそうと思ったら
月給制で本格始動！！

We offer a platform
where you can take
challenges at your
own pace.

あなたが無理なく挑戦できる
そんなステージがここにあります。

――――――――――――――

Don’t Let your efforts Go
unnoticed…?
isn’t that a shame!?

頑張ってきたのに
評価されないなんて・・・
もったいなくないですか！？

At burger king,
we appreciate
“care,” “responsibility” &
“a team‑focused mindset”
above all.

バーガーキングでは、
『気配り』や『責任感』
『チームを想う気持ち』が
何よりも大切にされます。

Even if you cannot see your
future yet, if you can act
for others or
support colleagues,
then you’re always welcome.

今はまだ、将来が見えていなくても
「誰かのために動ける」
「仲間を支えたい」
そんな想いがあれば、大丈夫。

【 ⏩Job roles 】
As a store‑focused staff,
you will be assigned
To:
✅Customer service
order・cash・food serve
✅Inventory &
supply management
✅Training & follow‑up
✅Store environment
improvement

【 ⏩仕事内容 】
店舗専属スタッフとして
店舗運営や接客
スタッフ育成などをお任せします。

✅お客様対応（注文受付・レジ・商品提供）
✅在庫管理・食材発注などの管理業務
✅アルバイトスタッフの育成やフォロー
✅店舗環境の改善やスタッフが働きやすい仕組みづくり

＜More details!!＞
・Take orders
・Process cash
・Food delivery
・Make burgers,sides, drinks
・Assist cooking
・Staff training
・Cash & voucher management
・Order procedures
・Equipment maintenance
・Operatorial ops
・Quality & hygiene control
・Schedule creation

＜もっと具体的に！！＞
・オーダー受付
・レジ対応
・商品のお渡し
・ハンバーガーやサイドメニュー、ドリンク作り
・調理の補助業務
・スタッフ育成
・現金・金券管理
・発注業務
・機器メンテナンス業務
・一般オペレーション
・品質・衛生管理業務
・シフト作成

【⏩Locations】
▼Otaru station store
▼Shin-sapporo store
▼Shiroishi store

【 ⏩募集店舗 】
▼小樽駅店
…駅直結／観光のお客様も多い立地
▼新さっぽろ店
…商業施設内で便利な環境
▼白石店
…地元密着のあたたかい店舗
※希望・通勤・適性を考慮して配属決定！

【 ⏩Ideal candidate 】
・Wants to use part-time experience
・Enjoys team work
・Skills in acting for others
・Seeks Stability locally
・Open to challenges
・Aspires to managerial roles

【 ⏩活躍できる人は… 】
・アルバイト経験を活かしたい
・チームワークが好き
・人のために動くのが得意
・地元で安定して働きたい
・未経験でも挑戦してみたい
・将来は店長やマネージャーも視野に入れたい

【 ⏩About company 】
Founded in meiji1889
114 years of heritage.
Nagayama shokuryo kogyo co., ltd.
Rooted in hokkaido’s development.
From miso/soy sauce manufacturing
to franchise ops.

Now operates 11 stores.

【 ⏩企業について 】
明治22年から始まる114年の
歴史を持つ「⻑⼭⾷糧⼯業株式会社」。
北海道開拓の歴史と共に
⻑い年⽉を地域と歩んできました。
創業時は「味噌醤油製造販売」。

時代に併せて
＜品＞を変え＜舞台＞を変え

現在はコンビニエンスストアや
ファストフード店をFCで11店舗運営。

▼Burger king
Provides a place where careful and
naturally supportive people can thrive.

If you want to
work locally and be
recognized for your strengths,

We are eager to support your
challenges!

▼バーガーキングの現場は、
「気の利く人」
「人を助けるのが自然な人」が
本当に輝ける場所です。

地元で働きたい。
自分の良さをちゃんと評価されたい。

そんなあなたの挑戦
私たちは心から応援します！

【Perfect for those who are】
focused on attitude and
team spirit rather than experience.

【 こんな方にぴったり！ 】
「経験」よりも「姿勢」や
「チームを想う気持ち」を大切にします。

✅Able to maintain
team trust by adhering to times and rules
✅Flexible with shift changes
✅Able to act promptly based on Present needs
✅Cooperative and responsible for one’s role
✅Able to communicate
suggestions to teammates
✅Positively engaged in following and
training part-time staff
✅Ambitious to participate in store
and team development

✅時間やルールを守って
チームの信頼を大切にできる方

✅急なシフト変更などにも
柔軟に対応できる方

✅「今なにが必要か？」を考えて
テキパキ動ける方

✅仲間と協力しながら
自分の役割を果たせる方

✅「こうした方が良さそう」と
気づいたことを周囲に伝えられる方

✅アルバイトスタッフのフォローや
指導も前向きに取り組める方

✅将来的には、お店づくりや
チームづくりにも関わっていきたい方

⭐ U-i turn applicants welcome ⭐
For those who value both
career and lifestyle◎
Ideal for individuals looking to
return to their hometown
and build their next career!

⭐ UIターンも歓迎 ⭐
キャリアも暮らしも
どちらも大切にしたい方へ◎
地元に戻って
次のキャリアを築きたい方も必見！

総労働時間：1週あたり40時間

＊Subject to Ssore opening hours
＊Variable based on department

＊店舗の営業時間に準ずる
＊事業部により変動有

＜Weekly two day off＞
Annual holidays: 107 days
＊9 days off per month
（8 days in february）

Paid leave:
10 days after
6 months of employment

＜週休２⽇制＞
年間休⽇107⽇
＊⽉9⽇休み（2⽉のみ8⽇）

有給休暇（6か⽉後10⽇付与）

あなたの適正、希望に沿って配属店舗を決定します！

地下鉄南北線「北１８条駅」より徒歩３分

基本給：月給 21万1000円 〜

固定残業代：なし

【一律手当】
全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし
全員に一律で支払われるその他手当金額：あり

(1) Mid-career
no management
experience ease sa-Lary:
JPY 211,000/month～

(2) Management
experience (other
industries ok)
base salary:
JPY 213,000～217,000/month
role allowance:
JPY 10,000～30,000
(*Depends on experience/store scale)

(3) Store manager experience
other industries ok
base salary:
JPY 219,000～233,000/month
role allowance:
JPY 30,000～65,000
(*Depends on experience/store scale)

（１）中途採用 マネジメント未経験
【基本給】月給21万1000円〜

（２）マネジメント経験者（異業種可）
【基本給】
月給21万3000円〜21万7000円
役職手当：1万〜3万円
＊過去の経験や店舗規模による

（３）店長経験者（異業種可）
【基本給】
月給21万9000円〜23万3000円
役職手当：3万〜6万5000円
＊過去の経験や店舗規模による

◆ Adjustable based on experience

◆ Fuel allowance
＊For five months
from november to march
head of household:
JPY 200,000/month
non-head:
JPY 100,000/month

◆ Regular pay raise scheme
＊Sustained raise:
JPY 6,000/month
＊Actual results from previous fiscal year

◆経験に応じて変更

◆燃料⼿当
＊11〜3⽉までの5ヶ月間
世帯主︓⽉2万円⽀給
世帯主以外︓⽉1万円⽀給

◆昇給制度あり
＊6000円/月 ※前年度実績

＜Annual salary example＞
✅350Million yen/
Entered company 2nd year
▼ Monthly salary
250,000Yen + additional benefits
＊Fastfood part-time experience: 2.5years

＜ 年収例 ＞
✅350万円／入社2年目
▼月給25万円 ＋ 他
＊ファストフードアルバイト経験：2年半

【福利厚生】
◆ Social security complete
◆ Full compensation
for transportation
◆ Maternity and
parental leave available
◆ Uniform provided
＊pants are to be
provided by employee
＊shoes to be
purchased by employee
◆ Free style for
hairstyles, hair
colors, and nails
＊Extreme styles
Are not acceptable
◆ Bike commuting ok
◆ Pre-employment
check-up subsidy
◆ Training programs available
◆ Mandatory
retirement age: 65
◆ Re-employment
policy: up to 70years

◆社保完備
◆交通費全額支給
◆産休、育休あり
◆制服貸与
＊ズボンのみご自身で用意。
＊靴は購入いただきます。
◆髪型、髪色、ネイル自由
＊過度なものはNG

◆自転車通勤OK
◆人間ドック補助
◆研修制度あり
◆定年制／一律65歳
◆再雇用制度／上限70歳まで

Several foreign nationals are part
of our team.
Would you like to join them?

チームの一員として様々な人が活躍しています。
あなたも仲間になりませんか？。・＊

【Apply by phone or web】
＊Contact within 1-2 business days
＊One round interview
(Department manager to conduct)

【ご応募は電話またはWebにて！】
＊1.2営業日以内にご連絡いたします
＊面接は1回を予定しています
（事業部の部長対応予定）