Skip to main content
履歴書を登録しましょう - 簡単に作成できます

翻訳 在宅の求人 - 千葉県 柏市 増尾台

並び替え: -
100件以上の求人
  • 訳された財務系資料の訳落ちや翻訳ミスがないかなど、チェックを... けます! 在宅勤務OKです。 休暇・休日: お好きな日時に作業していただけます! 勤務地: 基本在宅...
    • インベスター・コミュニケーションズ株式会社 の求人文京区での求人校閲・校正 の求人 - 文京区をすべて表示する
    • 給与検索: 【オンライン】和文・英文校正スタッフの給与 - 文京区
  • 千代田区◆ヘルプデスク/韓国語翻訳/語学力が活かせる◎ 企業... 募集職種 【MI-83】東京千代田区◆ヘルプデスク/韓国語翻訳/語学力が活かせる◎ 学歴・資格 学歴:大学院 大学 高専...
  • 翻訳案件の受注: クライアントから翻訳の依頼を受け、内容や求める品質、納期、予算などの要件を確認 ■翻訳者の選定: 要件にふさわしい翻訳者を選定し、翻訳を依頼 ■進行管理: 翻訳...
  • 翻訳業務、レビュー業務】 コンサル部門や管理部門から依頼される資料の翻訳業務及びレビュー業務(日⇔英)※「翻訳担当者... 術論文翻訳等の経験がある方もご応募が可能です。翻訳経験・スキ...
  • レポート翻訳者(日本語→英語)/リモート勤務・在宅勤務!短時... 調査資料の翻訳 ✅ プレゼンテーション資料の英訳 ✅ 契約書やビジネス文書の翻訳補助 ✅ 翻訳後の内容チェック・編集...
  • この採用企業の、同種の別の求人を見る
    です! 翻訳経験を活かしたい方必見☆ 【仕事内容】 ●各事業所において発生する翻訳、校正、AI翻訳後のポストエディット... する翻訳周辺業務(用語集・メモリ・ナレッジ作成、AI翻訳用の...
  • 業コンサルティング、決算説明会・株主総会資料作成、IR通訳翻訳の3サービスを提供しており、各業界のトップ企業との取引実績... 本社:東京都文京区 茗荷谷駅 在宅可能です! *アクセス...
  • 敲や表現・方向性の調整(二次翻訳・カルチャライズ)をご担当い... ポイント: * 海外で制作されたゲームにおいて、日本語に翻訳された後のシナリオやテキストをそこからより違和感のない文章...
  • この採用企業の、同種の別の求人を見る
    から英語に翻訳された文章の確認、ブラッシュアップ翻訳、校正 ・分量は応相談 ・Phraseを使ってのブラッシュアップ翻訳... 家向けビジネス文書の翻訳経験がある方 ・翻訳校正経験がある方...
  • 調査資料の翻訳 * プレゼンテーション資料の英訳 * 契約書やビジネス文書の翻訳補助 * 翻訳後の内容チェック・編集... ジネスレポート翻訳の経験がある方 * 翻訳者としてPhase...
  • ーケティング資料の作成や資料翻訳をお願いします!海外勤務のよ... できました。 ◯在宅勤務を希望しているBさん(38歳) 通勤が難しいと伝えたら、スキルを活かせる在宅勤務のお仕事を紹介...
  • 月スタート◎医療関係英論文の翻訳チェック/医療事務経験者活躍... 関する事務 / 10月スタート! 医療関係の英文論文を翻訳システムにて日本語へ変換しチェックする作業お願いいたします...
  • の各事業において発生する翻訳、校正、AI翻訳後のポストエディット ・約5%: 翻訳関連グループのサービス運営業務から派生する翻訳周辺業務 (用語集・メモリ・ナレッジ作成、AI翻訳...
  • この採用企業の、同種の別の求人を見る
    仕事内容 大手コンサル企業でグループの各事業において発生する翻訳、校正、AI翻訳後のポストエディットをお願いします。 【企業紹介... が選べること♪ 資格 ビジネス翻訳(日英)のご経験3年以上...
  • 仕上げまで ■登録翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行(品質評価・改善指導・研修) ■社内の翻訳コーディネーターと... および日本語力 ・翻訳翻訳チェックや翻訳品質管理のご経験...

他の人はこんな検索をしています

翻訳
本ページの情報は、第三者がIndeedへ投稿した内容に基づいています。実際の求人情報とは異なる場合もございますので、本ページの求人情報については雇用主へご確認をお願いします。

Job Post Details

【オンライン】和文・英文校正スタッフ - job post

インベスター・コミュニケーションズ株式会社
東京都 文京区
時給 1,800円 - 業務委託
  • シフト自由
  • 在宅OK
  • 即日勤務OK

勤務地

東京都 文京区
仕事内容

数ある求人の中からご覧いただき、ありがとうございます!
当社は上場企業をはじめとする名だたる企業の信頼を受け、会社案内や統合報告書などの制作業務を手掛けています。

今回は、会社案内、統合報告書などの制作物における校正・校閲業務をお任せできる方、また英訳された財務系資料の訳落ちや翻訳ミスがないかなど、チェックをしていただく校正者を募集しています!

仕事内容

  • 会社案内、統合報告書などの制作物の校正・校閲業務
  • 誤字脱字や表現の修正、スタイルガイドへの準拠確認
  • デジタルツールを使用して、PDFファイル上に手書きで校正内容を記入
  • 校正済みPDFファイルの納品
  • 原文(日本語)と翻訳者が訳した英訳をお渡ししますので、訳漏れ、誤訳がないか等の確認をお願いいたします。

継続してご依頼できる方、優遇いたします!

求める人材

【必須条件】

  • 校正・校閲の実務経験がある方
  • PDFファイルを使用したデジタル校正が可能な方(iPad等のツールを使用)
  • 細部に注意を払うことが得意な方
  • 継続して業務をお引き受けいただける方優遇

【歓迎スキル】

  • 会社案内や報告書の制作物に携わった経験
  • 法律、会計、金融関連の専門知識がある方
アピールポイント

弊社は2015年創業の上場企業向けの投資家広報サービス企業です。

主にIR開示コンサルティング、統合報告書・決算説明会・株主総会資料作成といったサービスの提供、自社メディアの運営などを行っております。

企業HP: https://investor.co.jp

勤務時間・曜日

【作業時間】
お好きな時間に作業していただけます!
在宅勤務OKです。

休暇・休日

お好きな日時に作業していただけます!

勤務地所在地
東京都 文京区小石川5-4-4
勤務地備考

基本在宅で作業していただきますが、
可能であれば、Zoomでのミーティングまたは来社いただきお顔合わせをお願いしたいと考えております。

アクセス

会社の最寄り駅は茗荷谷駅となります。

待遇・福利厚生
  • 業務委託契約の期間:原則3カ月。
  • 業務委託契約更新の可能性あり(契約期間満了時の業務量、勤務成績・態度、能力、会社の経営状況から総合的に判断して契約更新の有無を判断します)
企業名
インベスター・コミュニケーションズ株式会社
本社所在地
1120002 東京都文京区小石川5-4-4
業種
  • 経営コンサルティング
代表者名
非公開
その他
  • 応募はオンラインのみであり、履歴書をオフィスに直接送付することはお控えください。
  • お電話でのお問い合わせはお控えください。
  • ご応募後、別途当社よりご案内する応募フォームをご案内いたします。
  • 書類選考を通過された方についてのみ、応募フォームご入力後1週間以内に当社よりご連絡を差し上げております。当社よりご連絡がないときは残念ですが書類選考不通過となりますので、ご了承ください。

雇用形態: 業務委託

給与・報酬: 1,800円 (時給)

職歴:

  • 校正者: 2年 (望ましい)
代表電話番号
+81359818890
30+日前
求人に簡単応募履歴書をアップロード