てくてく京都 清水店 の求人

✼ ┈┈『 てくてく京都の求人 』の魅力┈┈✼

✅中国語を活かして高時給で働ける!!
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
元々仕事で中国語を活かしていたけどブランクがある方、
中国語を習得したけど、あまり活かせていない方、
そんな皆様にぴったりなお仕事です！

「てくてく京都最大規模の店舗」で
清水寺、二寧坂、産寧坂の散策など
人気観光エリアに近く外国人観光客も多数！
コミュニケーションの機会も多く語学に更なる磨きがかかります✨

✅ご家庭を持たれている方でも働きやすい職場環境！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
現スタッフには子育て中の主婦さんが多く在籍しております。
子育てや家庭事情に理解のある方ばかりで、協力し合っています！
女性社会の中でもとても働きやすく、人間関係が良いことが強みです♪

＜ 企業HPや各種SNSもご覧ください ＞
企業HP：https://tekutekukyoto.com/
てくてく京都 : @tekutekukyoto
イロドリキョウト : @irodorikyoto

✼┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈✼
【仕事内容】
着物レンタルに来られるお客様へ、
通訳をしながらの接客・受付業務（日本人対応含む）をお願いします！

お客様来店後、着物を選び、
お着替えを済ませるまでのアシスト業務
日本の着物文化をお伝えいただく場面もあります⭐️

着物返却時の応対、海外からの予約メールの対応、
海外からの電話応対などできる業務からお願いしていきます！

〈具体的には・・・〉
・中国語を使用しての受付（レジ、撮影のお手伝い）、接客（着物選びのお手伝い）　
・慣れてこられたら、店長の補助をお願いすることもあります

「イロドリキョウト」「てくてく京都」
と店舗ごとにお店の特徴があり、
お客様の雰囲気も変わります。
可愛さを求める方からレトロ、大人っぽい
雰囲気を演出したい方まで様々です。
着付け師やヘアセットスタッフと
連携を取りながら、「着物ならでは
のオシャレを楽しみたい」お客様の
お手伝いをお願いします。

⭐️*〇実際に働くスタッフにインタビュー！*⭐️

◆この仕事を選んだ理由は何ですか？
「語学の講師として働いていましたが、通訳の仕事にも興味があって応募しました。
もっと早く始めればよかったです！自分には通訳の仕事が合ってるということが発見できました」

◆入社前と後では、何かギャップはありましたか？
「外国籍スタッフが多いのかなって想像してましたが、日本人の方ばかりで驚きました。着物という日本文化をお伝えする環境ならではですね。」

◆職場や仕事のいいところは何ですか？
女性の多い職場ですが、人間関係が良好で和気藹々としているところが魅力です！実は、入社を決めた理由は面接をした社員さんがとても穏やかで優しい方だったのが決め手でした。
てくてく京都のスタッフさん共通して言えることですが「穏やか」「協調性」を大事にしているスタッフが多いと思います！

◆仕事で気を使うことはありますか？
「日本語・英語を使ったコミュニケーションが多く発生するので、言語の学習は日々大切にしています。お客様の知らない着物の魅力や京都の歴史などを伝えることは大変ですが、日々のレベルアップを感じられます！」

◆やりがいや嬉しかったことはありますか？
「観光客の皆様に日本文化を直接お伝えできるところですね！」京都にきて最高の思い出を作りたいという方々とお話しをして、実際に着物を着ていただき、散策していただく。
お客様の京都旅行がより良いものになっている実感を肌身で感じられるところが大きなやりがいです。

✨【職場環境について】✨
20代〜50代のスタッフが多く、明るく楽しい職場です。
スタッフ同士、わからないことも
気軽に聞き合える風通しの良い雰囲気になれるよう心がけています！

ほとんどの方が着物知識ゼロからのスタート
ですが、必要なことは全てスタッフがマンツーマンで教えます！

＜ ご応募条件 ＞
・優しい接客、寄り添える接客ができる方
・前向きに業務に取り組める方（＊弊社では新卒採用の予定はありません）

・中国語での日常会話ができる方

＜ こんなスキルも活かせます!! ＞必須ではありません
・通訳、翻訳経験のある方（ 海外からのお客様もいらっしゃるため、簡単な中国語での会話ができる方）

・一度中国語を活かして働いていたけれども、子育てなどでブランクのある方
・語学留学経験のある方や帰国子女の方、バイリンガルの方
・サービス業、販売スタッフ、接客業などの経験のある方
・ワーホリ帰りで語学活かして働きたい方

※前職どんな職種の方でも
まずはご応募をお待ちしております！
ホテル業、金融業、ブライダル関係、教育関係
小売業、製造業、化粧品販売、アパレル販売
人材サービス業、病院受付、企業受付、公務員など

⭐️【長く働き続けるための制度を整えています】⭐️
出産、育児など女性のライススタイルの変化に対応
在宅勤務制度、育休制度（実績あり）を整えています
女性が9割以上の職場になります。
---------------------------------------------

20代～60代以上のスタッフが活躍中で、長期的に働く方が多い職場です。
✨「観光に関わる仕事がしてみたい」
✨「新たな職場で働いてみたい」
✨「中国語スキルを磨ける仕事がしたい」
✨「通訳をしていたけれど、ブランクがある」
✨「英語や中国語での会話で自分自身の力を試してみたい」
しっかりとフォローしますので、まずはご応募ください

⏰️8:50～21:00　の間でシフト制

9時から15時までなど働きやすい時間帯のシフトもあり。

希望の勤務ペースをご相談ください。

〈シフト例〉
8時50分出勤　〜　15時退社　休憩あり（15分）
8時50分出勤　〜　19時退社　 休憩あり（60分）
15時出勤　～19時退社　休憩なし　etc.
17時出勤　～21時退社　休憩なし　etc.

基本パターン以外も相談可能です！
『趣味の習い事や家庭の都合で15時には帰りたい』
『Wワークとの
希望シフト制だから、プライベートとのバランスがとれます。

年間休日118日
有給休暇全消化（消化実績95%）

予約状況に応じて下記いずれかの店舗
勤務になります。

✨清水店方面（2店舗）✨

①てくてく京都/清水店　https://tekutekukyoto.com/access/　
京都市東山区辰巳町111番地　
②イロドリキョウト清水Oku店　https://www.irodorikyoto.com/shop/
京都府東山区新シ町127番地1

※烏丸方面をご希望の方は、ご相談ください。

✨烏丸店方面（1店舗）✨

てくてく京都/四条烏丸店　https://tekutekukyoto.com/access/
京都市下京区仏光寺烏丸東入上柳町319-3

※阪急「烏丸」駅、地下鉄「四条」駅より徒歩5分

いずれも京阪「祇園四条」駅より徒歩12分・市バス「清水道」より徒歩3分

時給1,200円～1,600円

※烏丸のみ・清水のみなど、店舗限定のある方は、時給1,150円～になります。

※中国語、英語の下記条件を満たしている方は、時給100円UP！

└中国語（HSK6級、中検準1級以上のいずれかを取得されている方）

└英語（TOEIC730点以上、TOEFL iBT50点以上、英検準1級以上、IELTS5.0以上のいずれかを取得されている方、海外留学経験1年以上の方）

【待遇・福利厚生】
交通費支給
研修あり
社員割引あり
自転車通勤可

• 雇用保険
• 労災保険
• 健康保険
• 厚生年金

• 化粧品・理美容用品小売

＊ﾟ.｡.＊ﾟ instagram .｡.＊.｡.＊ﾟ
✨てくてく京都✨
@tekutekukyoto

✨イロドリキョウト✨
@irodorikyoto

✰まずはお気軽にご応募を✰
お問い合わせだけでもOK!
応募はたった「1分」で完了!
名前・生年月日など簡単な項目のみ
WEB上での履歴書登録は不要です!
アカウント作成が面倒ということはありません！

【応募方法】
1. Indeedからご応募ください。
2. 面接1回
※最初の面接時に履歴書をご持参ください。

直接お電話（080-3105-6973）も受け付けておりますが、お客様対応中の場合、すぐに対応できないこともございますので、Indeedよりお問合せいただくか、上記をご了承の上、お問合せください。お問合せ時は「Indeedを見た」とお伝えください。

また、てくてく京都 清水店（075-533-8588)からお電話する場合もありますので、予めご了承ください。

担当　杉本・中村・奥村

雇用形態: アルバイト･パート

給与・報酬: 1,200円 - 1,600円 時給