Skip to main content
履歴書を登録しましょう - 簡単に作成できます

翻訳校正 の求人

並び替え: -
25件以上の求人
  • 仕事内容 【翻訳プロジェクトマネージャ職】 翻訳案件の受注か... の調整 ▼翻訳者を選定し、依頼 ▼出来上がった翻訳物を校正者に提出(レイアウトを整える場合は、オペレータへ依頼) ▼校正...
  • や仕上がった翻訳のチェックからお任せしていきます。 少しずつ担当案件を増やしていき、慣れてきたら、お客様や翻訳者との折衝... 翻訳会社や制作会社にて、外国語媒体のディレクションや翻訳コー...
  • 分野を中心とした多言語翻訳プロジェクトにおいて、 スケジュールの管理や翻訳データの編集及び校正をご担当頂きます。 ※翻訳自体は協力会社や個人の翻訳者に依頼する形となります。 エン...
  • 版社【版権セールス・バイヤー/翻訳書編集】課長候補/海外ブッ... いいたします。また海外から買い付けた書籍を国内で翻訳出版するにあたり、翻訳書の編集業務、管理業務等が生じます。いずれも海...
  • コナミデジタルエンタテインメント 求人名 【ローカライズ(翻訳)・カルチャライズ】語学力でゲームの海外展開を支える 企業... 募集職種 【ローカライズ(翻訳)・カルチャライズ】語学力でゲ...
  • ちや翻訳ミスがないかなど、チェックをしていただく校正者を募... PDFファイル上に手書きで校正内容を記入 校正済みPDFファイルの納品 * 原文(日本語)と翻訳者が訳した英訳をお渡...
    • インベスター・コミュニケーションズ株式会社 の求人文京区での求人校閲・校正 の求人 - 文京区をすべて表示する
    • 給与検索: 【オンライン】和文・英文校正スタッフの給与 - 文京区
  • 敲や表現・方向性の調整(二次翻訳・カルチャライズ)をご担当い... ポイント: * 海外で制作されたゲームにおいて、日本語に翻訳された後のシナリオやテキストをそこからより違和感のない文章...
  • 翻訳出版業界】版権営業担当(輸入・輸出)国内大手の翻訳出版代理店 企業・求人の特色 ■1978年設立。主に日本語翻訳著作... 翻訳出版業界】版権営業担当(輸入・輸出)国内大手の翻訳出版代...
  • 訳された財務系資料の訳落ちや翻訳ミスがないかなどのチェックを... PDFファイル上に手書きで校正内容を記入 ✅ 校正済みPDFファイルの納品 ✅ 原文(日本語)と翻訳者が訳した英訳をお渡...
  • ICFなど)翻訳(英→日、日→英もあり)に関する編集・校正・品質管理業務 ・翻訳箇所の編集 ・校正・ブラッシュアップ... 必須】 ①産業翻訳(医薬分野)の翻訳/校正経験がある方...
  • の営業 仕事内容 業務内容 ● 新規顧客の開拓および既存顧客との関係構築 ● 翻訳および ローカライズサービスの提案営業 ● ゲームおよびアニ メ業界を中心に、幅広い業...
  • 載する翻訳コミック(英訳)の数が増加しているため、翻訳内容の... renta/ 【仕事内容】 ・翻訳コミック(英訳)の校正および編集業務 翻訳者が仕上げた翻訳原稿(英文)とオリジナル原...
  • *仕事内容: * 主に特許関連文書の翻訳校正に関わる業務 ・特許関連文書の翻訳校正・ポストエディット ・受注・発注... ることが望ましい ・特許翻訳の経験は問わない(ただし、高い...
  • 休日124日】 ◎翻訳サービス会社での校正事務 ◎慣れれば週... 作成する治験関連文書翻訳(主に英→日、日→英もあり)に関する業務 ・翻訳済み文書の編集・校正・ブラッシュアップ ・レビュ...
  • この採用企業の、同種の別の求人を見る
    ライズチームにおけるプロジェクトマネージャーとして、マンガ翻訳プロジェクトの進行管理を担当していただきます。 主な業務... メント・案件管理の経験 * 翻訳業務の経験 * 必要に応じて...
本ページの情報は、第三者がIndeedへ投稿した内容に基づいています。実際の求人情報とは異なる場合もございますので、本ページの求人情報については雇用主へご確認をお願いします。

Job Post Details

翻訳コーディネータ職(翻訳プロジェクトマネージャ職) - job post

株式会社翻訳センター 東京本社
東京都 港区 赤坂
月給 23万円 ~ 27万円 - 正社員
過去30日間に、75%以上の応募に対応しました。
  • 交通費支給
  • 賞与あり
  • 髪型・髪色自由
  • 転勤なし
  • 副業・WワークOK
  • 駅近5分以内
  • 在宅OK
  • 服装自由
  • 第二新卒歓迎
  • 研修あり
  • 資格取得支援あり
  • フレックスタイム制度あり
  • 健康保険あり
  • 厚生年金あり
  • 雇用保険あり
  • 未経験者歓迎
  • 労災保険あり

勤務地

東京都 港区 赤坂
仕事内容
【翻訳プロジェクトマネージャ職】
翻訳案件の受注から納品までの工程管理業務全般をお任せします。
具体的には、営業担当者ならびにクライアントとのやり取り、受注後の作業工程の組み立て、スケジュールにそった進行管理、お客様にお届けするまでの工程を担当します。

【主な仕事の流れ】
▼クライアントからの翻訳依頼
▼営業と打ち合わせ後、見積もりの作成
▼受注決定後、スケジュールの調整
▼翻訳者を選定し、依頼
▼出来上がった翻訳物を校正者に提出(レイアウトを整える場合は、オペレータへ依頼)
▼校正完了後、最終チェックをしてクライアントに納品

【主要クライアント】
医薬営業部に配属となるため、製薬会社、CRO(医薬品開発業務受託機関)などが主要クライアントです。

【仕事の特徴・ポイント】
■仕事の8割は、既に取引のある企業です。リレーションが深いので、営業スタッフを介さず、クライアントからダイレクトに連絡がくることも少なくありません。規模の大きいものや難易度の高い案件などはクライアントの打ち合わせから参加していきます。
■ページが抜けていないか、設定フォントが統一されているか等の簡単なチェック作業も手掛けます。
■どの翻訳者に翻訳を依頼するか等、工程設計に関して自分で工夫できる裁量があります。また、周りは相談しやすいメンバーばかり。周囲と協力しながら進めることが可能です。
求めている人材
【必須条件】
■大卒以上
■社会人経験2年以上
■基本的なPCスキル(ワード・エクセルなど)

【歓迎条件】
■B to Bの顧客対応や納期管理、事務のご経験がある方
■言葉に関わる仕事に興味がある方

【求める人物像】
■周囲とのコミュニケーションを大切にできる方
■マルチタスクへ柔軟に対応できる方

☆社内では20,30代の方が活躍しています!
☆ほとんどの人がプロジェクトマネージャ職未経験からスタートして、活躍しています。
勤務時間詳細
実働時間:1日あたり8時間
平均勤務日数:1ヶ月あたり20日

勤務時間:9:00~18:00(休憩時間 1時間00分)
※残業は月平均20時間前後です。
※フレックスタイム勤務制度有
勤務形態
フレックスタイム制度
休日休暇
完全週休2日制(土・日・祝)
【年間休日】124日
【休暇】年次有給休暇、リフレッシュ休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、産休/育児休暇、介護休暇
勤務地所在地
107-6013 東京都港区赤坂赤坂1-12-32 アークヒルズ・アーク森ビル 13階(受付)
交通・アクセス
東京メトロ南北線「六本木一丁目駅」3出口(徒歩約2分)、 東京メトロ南北線・銀座線「溜池山王駅」13出口(徒歩約4分)、 東京メトロ日比谷線「神谷町駅」4出口(徒歩約8分)、 東京メトロ千代田線「赤坂駅」5出口(徒歩約9分)、 東京メトロ千代田線・丸ノ内線「国会議事堂前駅」3出口(徒歩約10分)
給与詳細
基本給:月給 23万円 〜 27万円

固定残業代:なし

【一律手当】
全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額:なし
全員に一律で支払われるその他手当金額:なし

★在宅勤務手当支給
★賞与支給2024年実績(4.2ヶ月)
給与例
450万/28歳 未経験入社1年(月給25万円+他)
510万/33歳 未経験入社6年(月給28.7万円+他)
640万/ 入社15年(月給40万円+他)
試用期間
試用期間あり
試用・研修期間:3ヶ月
試用・研修期間の条件:本採用と同じ
待遇・福利厚生

【福利厚生】
・社内語学研修
・定額制研修制度
・資格取得支援制度
・社員団体保険加入制度
・定年制度(60歳)
・在宅勤務制度(週3在宅・週2出社)
・フレックスタイム勤務制度
※すべて社内規定に基づく
社会保険
  • 雇用保険
  • 労災保険
  • 健康保険
  • 厚生年金
職場環境
静かで集中しやすいオフィス空間
★週2はオフィス勤務、週3在宅勤務(※研修中は除く)の勤務スタイルとなります。ワークライフバランスがとりやすいです◎
★Webツール(Web会議システム、チャット)でコミュニケーションを取りながら業務を進めていきます。
選考プロセス
【選考の流れ】
(1)書類選考
(2)一次面接(※Web個人面接)
(3)Web適性検査
(4)二次面接(※来社)
※選考内容は一部変更になる可能性があります。
企業名
株式会社翻訳センター
本社所在地
大阪府大阪市中央区久太郎町4-1-3
業種
  • 翻訳・通訳
代表者名
二宮 俊一郎
代表電話番号
+81662825021
CA00417074
21日前
求人に簡単応募履歴書をアップロード