Skip to main content
履歴書を登録しましょう - 簡単に作成できます

翻訳の求人 - 千葉県 習志野市 津田沼

並び替え: -
400件以上の求人
  • この採用企業の、同種の別の求人を見る
    フィック社 求人名 出版社【翻訳書編集/版権セールス・バイヤ... いいたします。また海外から買い付けた書籍を国内で翻訳出版するにあたり、翻訳書の編集業務、管理業務等が生じます。いずれも海...
  • イン、翻訳、など 業務内容: 英語から日本語への翻訳... ン資料や社内外向け文書の翻訳 * ウェブサイトコンテンツの翻訳 * メールやその他の短文の翻訳 **東京都千代田区...
    • ENON の求人内幸町での求人翻訳 の求人 - 千代田区 内幸町をすべて表示する
    • 給与検索: 英日翻訳者の給与 - 千代田区 内幸町
  • 敲や表現・方向性の調整(二次翻訳・カルチャライズ)をご担当い... ポイント: * 海外で制作されたゲームにおいて、日本語に翻訳された後のシナリオやテキストをそこからより違和感のない文章...
  • *仕事内容: * We... company located... heart of Chiyoda-ku, Tokyo. We have multiple...
  • 合い、文章執筆、英訳、アップ作業) ・展覧会図録制作(年1回)(スケジュール管理、翻訳者折衝、翻訳文チェック、校正、掲載画像の申請、デザイナー窓口) 通常のビジネス英語だけでなく...
  • 翻訳業務、レビュー業務】 コンサル部門や管理部門から依頼される資料の翻訳業務及びレビュー業務(日⇔英)※「翻訳担当者... 術論文翻訳等の経験がある方もご応募が可能です。翻訳経験・スキ...
  • 階では、原文に対応する機械翻訳英文が表示されております。これ... ただけます。 求める人材: 【必須条件】 ・特許翻訳経験のある方(5年以上) ・英語ネイティブと同等の英語力を...
  • 外交用提案資料、IR、社内資料などの翻訳・ネイティブチェック。 配属先により、翻訳対象は異なる。下記は配属先による業務... 同等  機械翻訳やAIを使用せず、正しい翻訳ができる方...
  • 仕事内容 独立行政法人にて主に技術者を対象とした 研修事業に関わる業務などをお任せします。 【主なお仕事内容】 ◆産油・ガス国の技術者等(※1)を 対象とした研修事業に係る業務...
  • 仕上げまで ■登録翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行(品質評価・改善指導・研修) ■社内の翻訳コーディネーターと... および日本語力 ・翻訳翻訳チェックや翻訳品質管理のご経験...
  • この採用企業の、同種の別の求人を見る
    で帰れる!日本語資料の翻訳など!☆時給2000円☆ 直接雇用実績あり! アピールポイント 8月スタート! 仕事内容 17時半で帰れる!日本語資料の翻訳など!☆時給2000円...
  • トリージェンシー [ア・パ]案内(インフォメーション/レセプション)・フロント、受付、翻訳・通訳 【雇用形態】 アルバイト・パート 【仕事内容】 ホテルの直営レストランの ドア...
  • この採用企業の、同種の別の求人を見る
    英語担当」のお仕事です。フランス語のニュースや文献などを翻訳(仏→日)し、レポートとしてまとめ、発信する業務をお願いしま... 会話レベルでなくても、辞書や翻訳ソフトを利用しながらフランス...
  • サイトコンテンツを 台湾語・中国語に翻訳翻訳した内容の正確性チェック ■ データ入力・管理業務 ・翻訳したコンテンツを管理画面に入力 ・Excelを使った翻訳データの管理...
  • 1900円+交通費全額支給・選考早いです!!】 ・虎ノ門の翻訳会社様にて事務のお仕事!PC入力ができる方であれば、事務経... ムで働きやすい環境です! 翻訳・通訳サービスを行う企業様に...

他の人はこんな検索をしています

英語
本ページの情報は、第三者がIndeedへ投稿した内容に基づいています。実際の求人情報とは異なる場合もございますので、本ページの求人情報については雇用主へご確認をお願いします。

Job Post Details

出版社【翻訳書編集/版権セールス・バイヤー】海外ブックフェアにも毎年参加 その他営業 - job post

株式会社グラフィック社
東京都 千代田区
月給 26万円 ~ 40万円 - 正社員
この求人は職業紹介事業者による紹介案件です。応募情報は職業紹介事業者に送信されます。
  • 転勤なし
  • 英語
  • フレックスタイム制度あり
  • 健康保険あり
  • 厚生年金あり
  • 雇用保険あり
  • 労災保険あり

勤務地

東京都 千代田区
企業名
株式会社グラフィック社
求人名
出版社【翻訳書編集/版権セールス・バイヤー】海外ブックフェアにも毎年参加
仕事の内容
1963年の設立以来、デザイン書・美術書を中心に、多彩なテーマをユニークな視点で捉え、ビジュアル性と実用性に重点をおいた書籍出版を行ってきた出版社での国際部業務です。※国際業務経験は不問です。

入社後お任せするのは海外のクライアントに当社出版の書籍の権利等を売るセールス業務や、海外の書籍を買い付けて日本語版を出すバイヤー業務をお願いいたします。また海外から買い付けた書籍を国内で翻訳出版するにあたり、翻訳書の編集業務、管理業務等が生じます。いずれも海外の出版社や印刷会社等とやりとりし、メールや電話、会議を英語でやっていただくことが多い環境です。[業務内容の変更の範囲:当社業務全般]
募集職種
出版社【翻訳書編集/版権セールス・バイヤー】海外ブックフェアにも毎年参加
必要な経験・能力等
【必須】■出版業界での海外版権売買業務もしくは編集経験2年以上 ■TOEIC800点以上の英語力(それと同等の英語力) ※上記を備えていれば国際業務の経験は問いません。

※フランクフルトブックフェアやロンドンブックフェアなどに参加していただくこともあります。 <3~4月>ロンドンブックフェア(約6日間) <10月>フランクフルトブックフェア(約7日間) 経験豊富な社員と共に参加していただき、商談のときの仕事の進め方やコツなどはしっかりお教えしますので、安心して学んでいただき、徐々にお力を発揮していってもらいたいと思っています。
学歴・資格
学歴:大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校
語学力:英語
資格:
企業・求人の特色
今年で設立62年目を迎える老舗出版社です。デザイン・イラスト・漫画技法・絵画技法・美術・建築・インテリア・写真集・作品集などのクリエイティブ関連書籍と手芸・クラフト・料理・ガーデニングなどの実用書を手掛けています。
就業時間
(1日あたり所定労働時間08時間)フレックスタイム制あり(コアタイム:11:00~17:00)
休憩:60分
残業:有
備考:
勤務形態
フレックスタイム制度
休日
休日:125日
(内訳) 完全週休二日制 土曜 日曜 祝日
その他(夏季休暇/冬期休暇)
有給休暇:有(10日~)
勤務地所在地
東京都 千代田区 九段北1-14-17
勤務地備考
東京都千代田区
勤務地備考
勤務地①
事業所名:本社
所在地:東京都 千代田区 九段北1-14-17
最寄駅:東京メトロ 東西線 九段下駅 徒歩5分、都営地下鉄 都営三田線 神保町駅 徒歩8分
喫煙環境:屋内全面禁煙

備考:[就業場所の変更の範囲:変更なし]
転勤:無
想定年収
350万円~550万円
雇用形態
正社員
期間の定め:無
賃金形態
形態:月給制
備考:月給¥260,000~¥400,000 基本給¥260,000~¥400,000を含む/月 ■賞与実績:年2回/業績賞与 ■昇給:年1回
諸手当:通勤手当(会社規定に基づき支給)、残業手当(残業時間に応じて別途支給)
試用期間

期間:6ヶ月
備考:変更無
試用期間
試用期間あり
試用期間6ヶ月。
その他制度
退職金:有
社会保険:健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険
寮・社宅:無
社会保険
  • 雇用保険
  • 労災保険
  • 健康保険
  • 厚生年金
配属先情報
国際部
求人エントリーにあたって
この求人はリクルートエージェント(株式会社インディードリクルートパートナーズ運営)が掲載する求人情報の一部のみの転載です。
※本ページで応募ボタンをクリック後、リクルートエージェントに新規会員登録またはログインいただき、求人内容を確認後正式な応募手続きをお願いいたします。
※応募のタイミングによっては本求人は掲載を終了している可能性がございます。あらかじめご承知おきください。
選考内容
面接回数:2回程度(目安)
筆記試験:有
採用人数:1名
企業名
リクルートエージェント
本社所在地
〒100-6640 東京都千代田区丸の内1-9-2 グラントウキョウサウスタワー
業種
  • 職業紹介
採用企業情報・求人取扱いエージェント
■求人取扱いエージェント
リクルートエージェント
https://www.r-agent.com/

■採用企業情報
事業内容:
設立:1963年04月
代表者:代表取締役社長 津田 淳子
従業員数:34人
資本金:14百万円
株式公開:非公開
本社所在地:〒102-0073 東京都千代田区 九段北1丁目14番17号
その他備考・企業からのフリーコメント:★英語を使って仕事をしたい! 本に携わる仕事がしたい!という方にはぴったり!! 設立から60年以上にわたり、デザイン書・実用書を中心とした書籍の出版を行なっている当社。デザイン書、美術書、実用書を中心に、 さまざまなテーマをユニークな視点でとらえ、ビジュアル性と実用性に重点をおいた書籍を発行している出版社です。 『デザインのひきだし』『大人の塗り絵』をはじめ、人気シリーズを多数発行している当社で、国際部での海外への書籍セールや買付けた本のローカライズ編集をご担当いただくスタッフを募集します!! 業務は弊社の編集部が出したユニークかつ実用的な本を海外の出版社に売り込んだり、世界中で出版されている書籍の中から日本のマーケットに合う本を探し日本語版を出す買い付けのお仕事。 メールでのやりとり、会議・商談会出席、海外からきたクライアントとの打ち合わせなど英語を使う場面も多数。英語を使って仕事をしたい! 本に携わる仕事がしたい!という方にはぴったりの職種です。
決算情報:決算期 売上高 非公開 経常利益 非公開
※決済単位:単体
代表電話番号
+81368351111
リクルートエージェント
30日前
求人に簡単応募履歴書をアップロード